ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 83 ¸`¸g¤å
  1. Gen15:13 ­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ<087>»¡<0559><8799>¡G§A­nªº½T<03045><8800>ª¾¹D<03045><8799>¡A§Aªº«á¸Ç<02233>¥²±H©~<01616>§O¤Hªº¦a<0776>¡A¤SªA¨Æ<05647><8804>¨º¦aªº¤H¡F¨º¦aªº¤H­n­W«Ý<06031><8765>¥L­Ì¥|<0702>¦Ê<03967>¦~<08141>¡C

  2. Gen23:4 §Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¬O¥~¤H<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡C¨D§A­Ì¦b³o¸Ìµ¹<05414><8798>§Ú¤@¶ô¦a<0272><06913>¡A§Ú¦n®I¸®<06912><8799>§Úªº¦º¤H<04191><8801>¡A¨Ï¥L¤£¦b§Ú²´«e<06440>¡C

  3. Ex2:22 ¦è©Y©Ô¥Í<03205><8799>¤F¤@­Ó¨à¤l<01121>¡A¼¯¦èµ¹¥L°_¦W<08034>¥s<07121><8799>­²µÏ<01647>¡A·N«ä»¡<0559><8804>¡G¡u¦]§Ú¦b¥~¨¹<05237><0776>§@¤F±H©~ªº<01616>¡C¡v

  4. Ex12:19 ¦b§A­Ì¦U®a¤¤<01004>¡A¤C<07651>¤é<03117>¤§¤º¤£¥i¦³<04672><8735>»Ã<07603>¡F¦]¬°¤Z¦Y<0398><8802>¦³»Ã¤§ª«<02556><8688>ªº{<05315>}¡AµL½×¬O±H©~ªº<01616>¡A¬O¥»¦a<0776>{<0249>}ªº¡A¥²±q¥H¦â¦C<03478>ªº·|<05712>¤¤°Å°£<03772><8738>¡C

  5. Ex12:48 ­Y<03588>¦³¥~¤H<01616>±H©~<01481><8799>¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@¦V­C©MµØ<03068>¦u<06213><8804>¹O¶V¸`<06453>¡A¥L©Ò¦³ªº<03605>¨k¤l<02145>°È­n¨ü³Î§<04135><8736>¡AµM«á¤~®e¥L«e¨Ó<07126><8799>¿í¦u<06213><8800>¡A¥L¤]´N¹³¥»¦a<0776>¤H<0249>¤@¼Ë¡F¦ý¥¼¨ü³Î§ªº<06189>¡A³£¤£¥i<03808>¦Y<0398><8799>³o¦Ï¯Ì¡C

  6. Ex12:49 ¥»¦a¤H<0249>©M±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¦PÂk¤@<0259>¨Ò<08451>¡C

  7. Ex18:3 ¤S<0854>±aµÛ¦è©Y©Ôªº¨â­Ó<08147>¨à¤l<01121>¡A{<0834>}¤@­Ó<0259>¦W<08034>¥s­²µÏ<01647>¡A¦]¬°<03588>¼¯¦è»¡<0559><8804>¡G§Ú¦b¥~¨¹<05237>{<0776>}§@¤F<01961>±H©~ªº<01616>¡F

  8. Ex20:10 ¦ý²Ä¤C<07637>¤é<03117>¬O¦V­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>·í¦uªº¦w®§¤é<07676>¡C³o¤@¤é§A<0859>©M§Aªº¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡B¬¹¯b<0929>¡A¨Ã{<0834>}§A«°¸Ì<08179>±H©~ªº«È®È<01616>¡AµL½×<03605>¦ó¤u<04399>³£¤£¥i<03808>°µ<06213><8799>¡F

  9. Ex22:21 ¤£¥i<03808>Á«­t<03238><8686>±H©~ªº<01616>¡A¤]¤£¥i<03808>´ÛÀ£<03905><8799>¥L¡A¦]¬°<03588>§A­Ì¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¤]§@¹L±H©~ªº<01616>¡C

  10. Ex23:9 ¤£¥i<03808>´ÛÀ£<03905><8799>±H©~ªº<01616>¡F¦]¬°<03588>§A­Ì¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>§@¹L±H©~ªº<01616>¡Aª¾¹D<03045><8804>±H©~ªº<01616>¤ß<05315>¡C

  11. Ex23:12 ¤»<08337>¤é<03117>§A­n°µ<06213><8799>¤u<04639>¡A²Ä¤C<07637>¤é<03117>­n¦w®§<07673><8799>¡A¨Ï¤û<07794>¡BÆj<02543>¥i¥H·²®§<05117><8799>¡A¨Ã¨Ï§A±A¤k<0519>ªº¨à¤l<01121>©M±H©~ªº<01616>³£¥i¥HµÎºZ<05314><8735>¡C

  12. Lev16:29 ¨C³{¤C<07637>¤ë<02320>ªì¤Q<06218>¤é{<02320>}¡A§A­Ì­n¨è­W<06031><8762>¤v¤ß<05315>¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¬O±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A¬Æ»ò¤u<04399>³£¤£¥i°µ<06213><8799>¡F³o­n§@§A­Ì¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡C

  13. Lev17:8 §A­n¾å¿Ù¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G¤Z¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¤¤ªº¤H<0376>¡A©Î¬O±H©~<01481><8799>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡AÄm<05927><8686>êO²½<05930>©Î¬O¥­¦w²½<02077>¡A

  14. Lev17:10 ¤Z¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¤¤ªº¤H<0376>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¦Y<0398><8799>¬Æ»ò¦å<01818>¡A§Ú¥²¦V¨º¦Y<0398><8802>¦å<01818>ªº¤HÅÜ<05414><8804>Áy<06440>¡A§â¥L±q¥Á<05971>¤¤<07130>°Å°£<03772><8689>¡C

  15. Lev17:12 ¦]¦¹¡A§Ú¹ï¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¦å<01818>¡F±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¤]¤£¥i¦Y<0398><8799>¦å<01818>¡C

  16. Lev17:13 ¤Z{<0376>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¥´Ây<06679><8799>±o¤F<06718>¥i¦Y<0398><8735>ªº¸V<05775>Ã~<02416>¡A¥²©ñ¥X<08210><8804>¥Lªº¦å<01818>¨Ó¡A¥Î¤g<06083>±»»\<03680><8765>¡C

  17. Lev17:15 ¤Z{<05315>}¦Y<0398><8799>¦Û¦ºªº<05038>¡A©Î¬O³Q³¥Ã~¼¹µõ<02966>ªº¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¬O±H©~ªº<01616>¡A¥²¤£¼ä²b<02930><8804>¨ì±ß¤W<06153>¡A³£­n¬~<03526><8765>¦çªA<0899>¡A¥Î¤ô<04325>¬~<07364><8804>¨­¡A¨ì¤F±ß¤W¤~¬°¼ä²b<02891><8804>¡C

  18. Lev18:26 ¬G¦¹¡A§A­Ì­n¦u<08104><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¨å³¹<04941>¡C³o¤@¤Á¥i¼¨´cªº¨Æ<08441>¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¬O±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A³£¤£¥i¦æ<06213><8799>¡A

  19. Lev19:10 ¤£¥iºKºÉ<05953><8779>¸²µå¶é<03754>ªºªG¤l¡A¤]¤£¥i¬B¨ú<03950><8762>¸²µå¶é<03754>©Ò±¼ªºªG¤l<06528>¡F­n¯dµ¹<05800><8799>½a¤H<06041>©M±H©~ªº<01616>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>§A¢w­Ìªº¯«<0430>¡C

  20. Lev19:33 ­Y¦³¥~¤H<01616>¦b§A­Ì°ê¤¤<0776>©M§A¦P©~<01481><8799>¡A´N¤£¥i´Û­t<03238><8686>¥L¡C

  21. Lev19:34 ©M§A­Ì¦P©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>¡A§A­Ì­n¬Ý¥L¦p¥»¦a<0249>¤H¤@¼Ë¡A¨Ã­n·R<0157><8804>¥L¦p¤v¡A¦]¬°§A­Ì¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¤]§@¹L±H©~ªº<01616>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  22. Lev20:2 §AÁÙ­n¾å¿Ù¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8799>¡G¤Z<0376>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>¡A§â¦Û¤vªº¨à¤k<02233>Ämµ¹<05414><8799>¼¯¬¥<04432>ªº¡AÁ`­n<04191><8800>ªv¦º<04191><8714>¥L¡F¥»¦a<0776>¤H<05971>­n¥Î¥ÛÀY<068>§â¥L¥´¦º<07275><8799>¡C

  23. Lev22:18 §A¾å¿Ù<01696><8761>¨È­Û<0175>©M¥L¤l®]<01121>¡A¨Ã¥H¦â¦C<03478>²³¤H<01121>»¡<0559><8804>¡G¥H¦â¦C<03478>®a¤¤<01004>ªº¤H<0376>¡A©Î¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~ªº<01616>¡A¤ZÄm<07126><8686>¨Ñª«<07133>¡AµL½×¬O©Ò³\ªºÄ@<05088>¡A¬O¥Ì¤ßÄmªº<05071>¡A´N¬OÄmµ¹<07126><8686>­C©MµØ<03068>§@êO²½ªº<05930>¡A

  24. Lev23:22 ¦b§A­Ìªº¦a<0776>¦¬³Î<07114><8800>²ø½[<07105>¡A¤£¥i³ÎºÉ<03615><8762>¥Ð<07704>¨¤<06285>{<07114>}{<8800>}¡A¤]¤£¥i¬B¨ú<03950><8762>©Ò{<07105>}¿ò¸¨ªº<03951>¡F­n¯dµ¹<05800><8799>½a¤H<06041>©M±H©~ªº<01616>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  25. Lev24:16 ¨ºÁ¶Âp<05344><8802>­C©MµØ<03068>¦W<08034>ªº¡A¥²<04191><8800>³Qªv¦º<04191><8714>¡F¥þ·|²³<05712>Á`­n<07275><8800>¥Î¥ÛÀY¥´¦º<07275><8799>¥L¡C¤£ºÞ¬O±H©~ªº<01616>¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¥LÁ¶Âp<05344><8800>­C©MµØ¦W<08034>ªº®É­Ô¡A¥²³Qªv¦º<04191><8714>¡C

  26. Lev24:22 ¤£ºÞ¬O±H©~ªº<01616>¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¦PÂk¤@<0259>¨Ò<04941>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  27. Lev25:23 ¦a<0776>¤£¥i¥Ã<06783>½æ<04376><8735>¡A¦]¬°¦a<0776>¬O§Úªº¡F§A­Ì¦b§Ú­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡C

  28. Lev25:35 §Aªº§Ì¥S<0251>¦b§A¨º¸Ì­Yº¥º¥³h½a<04134><8799>¡A¤â¤¤<03027>¯Ê¥F<04131><8804>¡A§A´N­nÀ°¸É<02388><8689>¥L¡A¨Ï¥L»P§A¦P¦í<02416>¡A¹³¥~¤H<01616>©M±H©~ªº<08453>¤@¼Ë¡C

  29. Lev25:47 ¦í¦b§A<03027>¨º¸Ìªº¥~¤H<01616>¡A©Î¬O±H©~ªº<08453>¡A­Yº¥º¥´I¨¬<05381><8686>¡A§Aªº§Ì¥S<0251>«oº¥º¥½a¥F<04134><8802>¡A±N¦Û¤v½æµ¹<04376><8738>¨º¥~¤H<01616>¡A©Î¬O±H©~ªº<08453>¡A©Î¬O{<06133>}¥~¤H<01616>ªº©v±Ú<04940>¡A

  30. Num9:14 ­Y¦³¥~¤H<01616>±H©~<01481><8799>¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@·N¦V­C©MµØ<03068>¦u<06213><8804>¹O¶V¸`<06453>¡A¥L­n·Ó¹O¶V¸`<06453>ªº«ß¨Ò<02708>¨å³¹<04941>¦æ<06213><8799>¡A¤£ºÞ¬O±H©~ªº<01616>¬O¥»¦a<0776>¤H<0249>¡A¦PÂk¤@<0259>¨Ò<02708>¡C

  31. Num15:14 ­Y¦³¥~¤H<01616>©M§A­Ì¦P©~<01481><8799>¡A©Î¦³¤H¥@¥@¥N¥N<01755>¦í¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>¡AÄ@·N±NÄÉ<05207>­»<07381>ªº¤õ²½<0801>Ämµ¹<06213><8804>­C©MµØ<03068>¡A§A­Ì«ç¼Ë¿ì²z<06213><8799>¡A¥L¤]­n·Ó¼Ë¿ì²z<06213><8799>¡C

  32. Num15:15 ¦Ü©ó·|²³<06951>¡A§A­Ì©M¦P©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>³£Âk¤@<0259>¨Ò<02708>¡A§@¬°§A­Ì¥@¥@¥N¥N<01755>¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A§A­Ì«ç¼Ë¡A±H©~ªº<01616>¤]­n«ç¼Ë¡C

  33. Num15:16 §A­Ì¨Ã»P§A­Ì¦P©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>·í¦³¤@¼Ë<0259>ªº±ø¨Ò<08451>¡A¤@¼Ë<0259>ªº¨å³¹<04941>¡C

  34. Num15:26 ¥H¦â¦C<03478>¥þ·|<05712>²³<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡A¦]¬°³o¸o¬O¦Ê©m<05971>»~¥Çªº<07684>¡C

  35. Num15:29 ¥H¦â¦C<03478>¤¤ªº¥»¦a¤H<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616><0249>¡A­Y»~<07684>¦æ¤F<06213><8802>¬Æ»ò¨Æ¡A¥²Âk¤@¼Ë<0259>ªº±ø¨Ò<08451>¡A

  36. Num15:30 ¦ý¨º{<05315>}¾Õ´±<07311><8802><03027>¦æ¨Æªº<06213><8799>¡AµL½×¬O¥»¦a<0249>¤H¬O±H©~ªº<04480><01616>¡A¥LÁ¶Âp¤F<01442><8764>­C©MµØ<03068>¡A{<05315>}¥²±q¥Á<05971>¤¤<07130>°Å°£<03772><8738>¡C

  37. Num19:10 ¦¬°_<0622><8802>¥À¤û<06510>¦Ç<0665>ªº¤H¥²¤£¼ä²b<02930><8804>¨ì±ß¤W<06153>¡A­n¬~<03526><8765>¦çªA<0899>¡C³o­nµ¹¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>§@¬°¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡C

  38. Num35:15 ³o¤»®y<08337>«°<05892>­nµ¹¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©M¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A¨Ã±H©~ªº<08453>¡A§@¬°°k«°<04733>¡A¨Ï»~<07684>±þ<05221><8688>¤H<05315>ªº³£¥i¥H°k<05127><8800>¨ì¨º¸Ì¡C

  39. Deut1:16 ·í®É<09002><06256><01931>¡A§ÚÅñ©J<06680><8762>{<0853>}§A­Ìªº¼f§P©x<08199><8802>»¡<0559><8800>¡G§A­ÌÅ¥<08085><8800>³^{<0996>}{<0251>}¡AµL½×¬O§Ì¥S<0996><0251>©¼¦¹<0996><0376>ª§³^¡A¬O»P¦P©~ªº¥~¤H<0996><01616>ª§³^¡A³£­n«ö¤½¸q<06664>§PÂ_<08199><8804>¡C

  40. Deut5:14 ¦ý²Ä¤C<07637>¤é<03117>¬O¦V­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>·í¦uªº¦w®§¤é<07676>¡C³o¤@¤é¡A§A©M§Aªº¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡B¤û<07794>¡BÆj<02543>¡B¬¹¯b<0929>¡A¨Ã¦b§A«°<08179>¸Ì±H©~ªº«È®È<01616>¡AµL½×¦ó¤u<04399>³£¤£¥i°µ<06213><8799>¡A¨Ï§Aªº¹²<05650>±A<0519>¥i¥H©M§A¤@¼Ë¦w®§<05117><8799>¡C

  41. Deut10:18 ¥L¬°©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¦ù<06213><8802>­Þ<04941>¡A¤S¼¦·R<0157><8802>±H©~ªº<01616>¡A½çµ¹<05414><8800>¥L¦ç<08071>­¹<03899>¡C

  42. Deut10:19 ©Ò¥H§A­Ì­n¼¦·R<0157><8804>±H©~ªº<01616>¡A¦]¬°§A­Ì¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¤]§@¹L±H©~ªº<01616>¡C

  43. Deut14:21 ¤Z¦Û¦ºªº<05038>¡A§A­Ì³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¡A¥i¥Hµ¹<05414><8799>§A«°<08179>¸Ì±H©~<01616>ªº¦Y<0398><8804>¡A©Î½æ<04376><8800>»P¥~¤H<05237>¦Y¡A¦]¬°§A¬OÂk­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¬°¸t¼ä<06918>ªº¥Á<05971>¡C¤£¥i¥Î¤s¦Ï¯Ì¥À<0517>ªº¥¤<02461>µN<01310><8762>¤s¦Ï¯Ì<01423>¡C

  44. Deut14:29 ¦b§A«°¸ÌµL¤À<02506>µL·~<05159>ªº§Q¥¼¤H<03881>¡A©M§A«°<08179>¸Ì±H©~ªº<01616>¡A¨Ã©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A³£¥i¥H¨Ó<0935><8804>¡A¦Y<0398><8804>±o¹¡¨¬<07646><8804>¡C³o¼Ë¡A­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¥²¦b§A¤â<03027>¸Ì©Ò¿ì<06213><8799>ªº¤@¤Á¨Æ<04639>¤W½çºÖ<01288><8762>»P§A¡C

  45. Deut16:11 §A©M§A¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡A¨Ã¦í¦b§A«°<08179>¸Ìªº§Q¥¼¤H<03881>¡A¥H¤Î¦b§A­Ì¤¤¶¡<07130>±H©~ªº<01616>»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A³£­n¦b­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò¿ï¾Ü<0977><8799>¥ß<07931><8763>¬°¥L¦W<08034>ªº©~©Ò<04725>¡A¦b­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>­±«e<06440>Åw¼Ö<08055><8804>¡C

  46. Deut16:14 ¦u¸`<02282>ªº®É­Ô¡A§A©M§A¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡A¨Ã¦í¦b§A«°<08179>¸Ìªº§Q¥¼¤H<03881>¡A¥H¤Î±H©~ªº<01616>»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A³£­nÅw¼Ö<08055><8804>¡C

  47. Deut23:7 ¤£¥i¼¨´c<08581><8762>¥HªF¤H<0130>¡A¦]¬°¥L¬O§Aªº§Ì¥S<0251>¡C¤£¥i¼¨´c<08581><8762>®J¤Î¤H<04713>¡A¦]¬°§A¦b¥Lªº¦a¤W<0776>§@¹L±H©~ªº<01616>¡C

  48. Deut24:14 §x­W<06041>½a¥F<034>ªº¶±¤u<07916>¡AµL½×¬O§Aªº§Ì¥S<0251>©Î¬O¦b§A{<0776>}«°¸Ì<08179>±H©~ªº<01616>¡A§A¤£¥i´Û­t<06231><8799>¥L¡C

  49. Deut24:17 §A¤£¥i¦V±H©~ªº<01616>©M©t¨à<03490>©}ªP<05186><8686>¥¿ª½<04941>¡A¤]¤£¥i®³<02254><00>¹è°ü<0490>ªº¦ç»n<0899>§@·íÀY<02254><8799>¡C

  50. Deut24:19 §A¦b¥Ð¶¡<07704>¦¬³Î<07114><8799>²ø½[<07105>¡A­Y§Ñ¤U<07911><8804>¤@®¹<06016>{<07704>}¡A¤£¥i¦^¥h<07725><8799>¦A¨ú<03947><8800>¡A­n¯dµ¹±H©~ªº<01616>»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡C³o¼Ë¡A­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¥²¦b§A¤â¸Ì<03027>©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W<04639>½çºÖ<01288><8762>»P§A¡C

  51. Deut24:20 §A¥´<02251><8799>¾ñÆV¾ð<02132>¡AªK¤W³Ñ¤Uªº¡A¤£¥i¦A<0310>¥´<06286><8762>¡F­n¯dµ¹±H©~ªº<01616>»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡C

  52. Deut24:21 §AºK<01219><8799>¸²µå¶é<03754>ªº¸²µå¡A©Ò³Ñ¤Uªº¡A¤£¥i¦A<0310>ºK<05953><8779>¡F­n¯dµ¹±H©~ªº<01616>»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡C

  53. Deut26:11 §A©M§Q¥¼¤H<03881>¡A¨Ã¦b§A­Ì¤¤¶¡<07130>±H©~ªº<01616>¡A­n¦]­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò½ç<05414><8804>§A©M§A®a<01004>ªº¤@¤ÁºÖ¤À<02896>Åw¼Ö<08055><8804>¡C

  54. Deut26:12 ¨C³{¤T<07992>¦~<08141>¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@<04643>¤§¦~<08141>¡A§A¨ú<06237><8687>§¹¤F<03615><8762>¤@¤Á¤g²£<08393>ªº¤Q¤À¤§¤@<04643>¡A­n¤Àµ¹<05414><8804>§Q¥¼¤H<03881>©M±H©~ªº<01616>¡A»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A¨Ï¥L­Ì¦b§A«°¤¤<08179>¥i¥H¦Y<0398><8804>±o¹¡¨¬<07646><8804>¡C

  55. Deut26:13 §A¤S­n¦b­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>­±«e<06440>»¡<0559><8804>¡G§Ú¤w±N¸tª«<06944>±q§Ú®a<01004>¸Ì®³¥X¨Ó<01197><8765>¡Aµ¹¤F<05414><8804>§Q¥¼¤H<03881>©M±H©~ªº<01616>¡A»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A¬O·Ó§A©Ò§h©J<06680><8765>§Úªº¤@¤Á©R¥O<04687>¡C§Aªº©R¥O<04687>§Ú³£¨S¦³¹H­I<05674><8804>¡A¤]¨S¦³§Ñ°O<07911><8804>¡C

  56. Deut27:19 ¦V±H©~ªº<01616>©M©t¨à<03490>¹è°ü<0490>©}ªP<05186><8688>¥¿ª½ªº<04941>¡A¥²¨ü©G¶A¡I¦Ê©m<05971>³£­n»¡<0559><8804>¡Gªü­Ì<0543>¡I

  57. Deut28:43 ¦b§A¤¤¶¡<07130>±H©~ªº<01616>¡A¥²º¥º¥¤W¤É<05927><8799>¡A¤ñ§A°ª<04605>¦Ó¤S°ª<04605>¡F§A¥²º¥º¥¤U­°<03381><8799>¡A§C<04295>¦Ó¤S§C<04295>¡C

  58. Deut29:10 ¤µ¤é<03117>¡A§A­Ìªº­º»â<07218>¡B±Úªø¡]­ì¤å§@¤ä¬£<07626>¡^¡Bªø¦Ñ<02205>¡B©xªø<07860><8802>¡B¥H¦â¦C<03478>ªº¨k¤B<0376>¡A§A­Ìªº©d¤l<0802>¨à¤k<02945>¡A©MÀç<04264>¤¤<07130>±H©~ªº<01616>¡A¥H¤Î¬°§A­Ì¼A<02404><8802>®ã<06086>¬D<07579><8802>¤ô<04325>ªº¤H¡A³£¯¸¦b<05324><8737>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>­±«e<06440>¡A

  59. Deut31:12 ­n©Û»E<06950><00>¥L­Ì{<05971>}{<06950>}{<8685>}¨k<0582>¡B¤k<0802>¡B«Ä¤l<02945>¡A¨Ã«°¸Ì<08179>±H©~ªº<01616>¡A¨Ï¥L­ÌÅ¥<08085><8799>¡A¨Ï¥L­Ì¾Ç²ß<03925><8799>¡A¦n·q¬È<03372><8804>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡AÂÔ¦u<08104><8804>¡B¿í¦æ<06213><8800>³o«ßªk<08451>ªº¤@¤Á¸Ü<01697>¡A

  60. Josh8:33 ¥H¦â¦C<03478>²³¤H¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡B¬O±H©~ªº<01616>¡A©Mªø¦Ñ<02205>¡B©xªø<07860><8802>¡A¨Ã¼f§P©x<08199><8802>¡A³£¯¸<05975><8802>¦b¬ùÂd<0727>¨â®Ç¡A¦b©ï<05375><8802>­C©MµØ<03068>¬ù<01285>Âd<0727>ªº²½¥q<03548>§Q¥¼¤H<03881>­±«e¡A¤@¥b<02677>¹ïµÛ<0413><04136>°ò§Q¤ß<01630>¤s<02022>¡A¤@¥b<02677>¹ïµÛ<04136>¥H¤Ú¸ô<05858>¤s<02022>¡A¬°¥H¦â¦C<03478>¥Á<05971>¯¬ºÖ<01288><8763>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>¹²¤H<05650>¼¯¦è<04872>¥ý«e<07223>©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡C

  61. Josh8:35 ¼¯¦è<04872>©Ò§h©J<06680><8765>ªº¤@¤Á¸Ü<01697>¡A¬ù®Ñ¨È<03091>¦b¥H¦â¦C<03478>¥þ·|²³<06951>©M°ü¤k<0802>¡B«Ä¤l<02945>¡A¨Ã¥L­Ì¤¤¶¡<07130>±H©~<01980><8802>ªº¥~¤H<01616>­±«e¡A¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪ<07121><8804>ªº¡C

  62. Josh20:9 ³o³£¬O¬°¥H¦â¦C<03478>²³¤H<01121>©M¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>©Ò¤À©w<04152>ªº¦a¨¶<05892>¡A¨Ï»~<07684>±þ<05221><8688>¤H<05315>ªº³£¥i¥H°k<05127><8800>¨ì¨º¸Ì¡A¤£¦º<04191><8799>¦b³ø¦å<01818>¤³¤H<01350><8802>ªº¤â<03027>¤¤¡Aµ¥¥L¯¸<05975><8800>¦b·|²³<05712>­±«e<06440>Å¥¼f§P¡C

  63. 2Sam1:13 ¤j½Ã<01732>°Ý³ø«H<05046><8688>ªº¤Ö¦~¤H<05288>»¡<0559><8799>¡G§A¬O­þ¸Ìªº¤H¡H¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú¬O¨Èº¿¤O<06003>«È<01616>¤H<0376>ªº¨à¤l<01121>¡C

  64. 1Chr22:2 ¤j½Ã<01732>§h©J<0559><8799>»E¶°<03664><8800>¦í¥H¦â¦C<03478>¦a<0776>ªº¥~¨¹¤H<01616>¡A±q¨ä¤¤¬£<05975><8686>¥Û¦K<02672><8802><02672><8800>Æw<01496>¥ÛÀY<068>¡A­n«Ø³y<01129><8800>¯«<0430>ªº·µ<01004>¡C

  65. 1Chr29:15 §Ú­Ì¦b§A­±«e<06440>¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A»P§Ú­Ì¦C¯ª<01>¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦b¥@<0776>ªº¤é¤l<03117>¦p¼v¨à<06738>¡A¤£¯àªø¦s<04723>¡i©Î§@¨S¦³ªø¦sªº«ü±æ¡j¡C

  66. 2Chr2:17 ©Òùªù<08010>¥é·Ó<0310>¥L¤÷<01>¤j½Ã<01732>{<0834>}{<05608>}{<8804>}{<05610>}¼ÆÂI<05608><8799>¦í¦b{<0834>}¥H¦â¦C<03478>¦a<09002><0776>©Ò¦³<03605>±H©~ªº¥~¨¹¤H<0582><01616>¡A¦@¦³<04672><8735>¤Q¤­¸U<03967><02572><0505>¤T<07969>¤d<0505>¤»<08337>¦Ê<03967>¦W¡F

  67. 2Chr30:25 µS¤j<03063>¥þ·|²³<06951>¡B²½¥q<03548>¡B§Q¥¼¤H<03881>¡A¨Ã¨º±q¥H¦â¦C<03478>¦a<0776>¨Ó<0935><8802>ªº·|²³<06951>©M{<03478>}{<0935>}{<8802>}±H©~ªº¤H<01616>¡A¥H¤ÎµS¤j<03063>±H©~<03427><8802>ªº¤H¡AºÉ³£³ß¼Ö<08055><8799>¡C

  68. Job31:32 ¡]±q¨Ó§Ú¨S¦³®e«È®È<01616>¦bµó¤W<02351>¦í±J<03885><8799>¡A«o¶}<06605><8799>ªù<01817>ªï±µ¦æ¸ôªº¤H<0734>¡F¡^

  69. Ps39:12 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§AÅ¥<08085><8798>§ÚªºÃ«§i<08605>¡A¯d¤ßÅ¥<0238><8685>§Úªº©I¨D<07775>¡I§Ú¬y²\<01832>¡A¨D§A¤£­nÀRÀqµLÁn<02790><8799>¡I¦]¬°§Ú¦b§A­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A¹³§Ú¦C¯ª<01>¤@¯ë¡C

  70. Ps94:6 ¥L­Ì±þ¦º<02026><8799>¹è°ü<0490>©M±H©~ªº<01616>¡A¤S±þ®`<07523><8762>©t¨à<03490>¡C

  71. Ps119:19 §Ú¬O¦b¦a¤W<0776>§@±H©~ªº<01616>¡F¨D§A¤£­n¦V§ÚÁô¿f<05641><8686>§Aªº©R¥O<04687>¡I

  72. Ps146:9 ­C©MµØ<03068>«OÅ@<08104><8802>±H©~ªº<01616>¡A§ß«ù<05749><8766>©t¨à<03490>©M¹è°ü<0490>¡A«o¨Ï´c¤H<07563>ªº¹D¸ô<01870>Ås¦±<05791><8762>¡C

  73. Is14:1 {<03588>}­C©MµØ<03068>­n¼¦«ò<07355><8762>{<0853>}¶®¦U<03290>¡A¥²¦A<05750>´z¿ï<0977><8804>¥H¦â¦C<09002><03478>¡A±N¥L­Ì¦w¸m<03240><8689>¦b<05921>¥»¦a<0127>¡C±H©~ªº<01616>¥²»P¥L­Ì<05921>Áp¦X<03867><8738>¡Aºò¶K<05596><8738>¶®¦U<03290>{<05921>}®a<01004>¡C

  74. Jer7:6 ¤£´ÛÀ£<06231><8799>±H©~ªº<01616>©M©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡F¦b³o¦a¤è<04725>¤£¬y<08210><8799>µL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡A¤]¤£ÀH±q<03212><8799><0310>§O<0312>¯«<0430>³´®`<07451>¦Û¤v¡F

  75. Jer14:8 ¥H¦â¦C<03478>©Ò¬ß±æ<04723>¡B¦b±wÃø<06869>®É<06256>§@¥L±Ï¥D<03467><8688>ªº°Ú¡A§A¬°¦ó¦b³o¦a<0776>¹³±H©~ªº<01616>¡A¤S¹³¦æ¸ôªº<0732><8802>¥u¦í<05186><8804>¤@®d<03885><8800>©O¡H

  76. Jer22:3 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­n¬I¦æ<06213><8798>¤½¥­<04941>©M¤½¸q<06666>¡A¬@±Ï<05337><8685>³Q·m¹Ü<01497><8803>ªº²æÂ÷´ÛÀ£<06216>¤Hªº¤â<03027>¡A¤£¥iÁ«­t<03238><8686>±H©~ªº<01616>©M©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A¤£¥i¥H±j¼É«Ý<02554><8799>¥L­Ì¡A¦b³o¦a¤è<04725>¤]¤£¥i¬y<08210><8799>µL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡C

  77. Ezek14:7 ¦]¬°¥H¦â¦C<03478>®a<01004>ªº¤H<0376>¡A©Î¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~<01481><8799>ªº¥~¤H<01616>¡A¤Z»P§Ú{<0310>}¹jµ´<05144><8735>¡A±N¥Lªº°²¯«<01544>±µ¨ì<05927><8799>¤ß¸Ì<03820>¡A§â³´©ó¸o<05771>ªº²Ì¸}¥Û<04383>©ñ¦b<07760><8799>­±«e<05227><06440>¡A¤S´N¤F¥ýª¾<05030>¨Ó<0935><8804>­n¬°¦Û¤vªº¨Æ¨D°Ý<01875><8800>§Úªº¡A§Ú¢w­C©MµØ<03068>¥²¿Ë¦Û¦^µª<06030><8737>¥L¡C

  78. Ezek22:7 ¦b§A¤¤¶¡<08432>¦³»´ºC<07043><8689>¤÷<01>¥À<0517>ªº¡A¦³´Û<06213><8804>À£<06233>±H©~ªº<01616>¡A¦³Á«­t<03238><8689>©t¨à<03490>¹è°ü<0490>ªº¡C

  79. Ezek22:29 °ê<0776>¤º²³¥Á<05971>¤@¨ý¦a´Û<06231><8804>À£<06233>¡AºD¦æ<01497><8804>·m¹Ü<01498>¡AÁ«­t<03238><8689>§x­W<06041>½a¥Fªº<034>¡A­I²z<04941>´ÛÀ£<06231><8804>±H©~ªº<01616>¡C

  80. Ezek47:22 ­n©àùĤÀ<05307><8686>³o¦a¬°·~<05159>¡AÂk»P¦Û¤v©M§A­Ì¤¤¶¡<08432>±H©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>¡A´N¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>¥Í¾i<03205><8689>¨à¤k<01121>ªº¥~¤H¡C§A­Ì­n¬Ý¥L­Ì¦p¦P¥H¦â¦C<03478>¤H<0249>¤¤<01121>©Ò¥Íªº<0249>¤@¼Ë¡F¥L­Ì¦b¥H¦â¦C<03478>¤ä¬£<07626>¤¤<08432>­n»P§A­Ì¦P±o<05307><8799>¦a·~<05159>

  81. Ezek47:23 ¥~¤H<01616>±H©~<01481><8804>¦b­þ¤ä¬£<07626>¤¤¡A§A­Ì´N¦b¨º¸Ì¤Àµ¹<05414><8799>¥L¦a·~<05159>¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  82. Zech7:10 ¤£¥i´ÛÀ£<06231><8799>¹è°ü<0490>¡B©t¨à<03490>¡B±H©~ªº<01616>¡A©M³h½a¤H<06041>¡C½Ö<0376>³£¤£¥i¤ß<03824>¸Ì¿Ñ<02803><8799>®`<07451>§Ì¥S<0251>¡C

  83. Mal3:5 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²Á{ªñ<07126><8804>§A­Ì¡A¬I¦æ¼f§P<04941>¡C§Ú¥²³t³t<04116><8764>§@¨£ÃÒ<05707>¡Aĵ§Ù¦æ¨¸³N<03784><8764>ªº¡B¥Ç«Á²]<05003><8764>ªº¡B°_°²<08267>»}<07650><8737>ªº¡BÁ«­t<06231><8802>¤H<07916>¤§¤u»ù<07939>ªº¡B´ÛÀ£¹è°ü<0490>©t¨à<03490>ªº¡B©}ªP<05186><8688>±H©~ªº<01616>¡A©M¤£·q¬È<03372><8804>§Úªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ